森は海の恋人~The Sea is longing for the forest~

本社工場、制作のYです。
6月3日、弊社としても環境保全活動の恒例となった植樹祭に今年も参加してきました。
牡蠣の森を慕う会 代表の畠山重篤氏のお話の中で、「The Sea is longing for the forest
今日はこれだけを覚えて帰ってください!」と言われたので、特にもこの言葉が印象に残りました。
これは「森は海の恋人」を英訳したもので、森と海がお互いにお慕いしている関係にあるんだよと説明をしていました。
この活動が始まって今年で30年。本当に素晴らしい活動だなと改めて感心しました。

植樹が終わり、自治会運営の水車まつりというイベントで、新鮮なカキやいわて南牛の串焼きを堪能しました。
心も体も満たされた後、午後は頑張って畦の草刈りへと向かい、案の定 次の日は腰痛に苦しみました…泣。

コメント