ローマ字「ヘボン式」基本に ４月から答申案議論―文化審：時事ドットコム
https://www.jiji.com/jc/article?k=2025031101090&g=soc
名刺の表記などで困ることが多いローマ字表記ですが、こうやって基準を出していただけると助かりますね（前からあるんですが）。
長音について基本的に母音にマクロン（長音記号）を付け、「ｋ※（※＝ａの上に－）ｓａｎ」（母さん）と表すとした。符号を付けない場合は母音字を並べ、「ｋａａｓａｎ」と書く。
ここは個人的に慣れるのに時間がかかりそうです。
パスポートだと、さとう→sato、ようこ→yoko などの表記も多いと思いますが、
人名や団体名は「当事者の意思を尊重する」
とあるので、混在は避けられそうにないですね。
